1. Introduction
Cette politique vise à expliquer comment Prysmian S.p.A. , en sa qualité de contrôleur des données (le « Contrôleur » ou la « Société »), collecte et traite les données personnelles par le biais des cookies utilisés sur ce site web https://fr.prysmian.com/ (le « Site web ») et à fournir des informations concernant les choix que tout utilisateur du Site web (l’« Utilisateur ») peut faire en termes de contrôle de la nature des cookies installés lorsqu’il/elle accède et parcourt le Site web.
Veuillez noter que cette politique utilise également le terme « cookies » pour faire référence aux technologies similaires couvertes par la loi (telles que les Objets Locaux Partagés - généralement appelés « flash cookies », balises web ou bugs, y compris gifs invisibles transparents, etc.).
Les informations rassemblées au moyen de tels outils constituent des données qui, dans certains cas, peuvent permettre à la Société d’identifier les Utilisateurs en associant ces données à d’autres informations détenues par des tiers (par exemple, adresse IP, DNS et numéros d’enregistrement des ordinateurs utilisés par les personnes se connectant au Site web). Ces données sont utilisées et traitées uniquement à des fins statistiques.
Conformément à la législation en vigueur sur la protection des données, y compris le Règlement (UE) 2016/679 (le « RGPD »), ce document fait partie intégrante et constitue une part importante de la Politique de confidentialité de la Société. Par conséquent, nous recommandons fortement de lire ce document également.
2. Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier, généralement constitué de lettres et de chiffres, téléchargé sur un appareil lorsque l’Utilisateur accède au Site web. Les cookies sont alors renvoyés au Site web d’origine à chaque visite suivante. Les cookies sont utiles car ils permettent à un Site web de reconnaître l’appareil d’un Utilisateur.
Depuis quelque temps, l’utilisation de cookies et de technologies similaires est assez répandue, et les cookies sont particulièrement importants dans la fourniture de nombreux services en ligne. Par conséquent, l’utilisation de telles technologies n’est pas défendue par la loi, mais elle nécessite que les utilisateurs soient correctement informés sur la façon dont elles fonctionnent et sur les conséquences de leur utilisation, de façon à pouvoir les refuser, le cas échéant.
2.1 Cookies de session et cookies permanents
Cookies de session et cookies permanents
Les cookies peuvent expirer à la fin d’une session de navigation (du moment où un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur à celui où il/elle quitte le navigateur) ou ils peuvent être stockés pour plus longtemps.
Cookies de session - ils permettent aux Sites web de lier les actions d’un Utilisateur pendant une session de navigation. Ils peuvent être utilisés à diverses fins, telles qu’enregistrer ce qu’un Utilisateur a mis dans son panier alors qu’il parcourt un site. Ils peuvent également être utilisés à des fins de sécurité lorsqu’un utilisateur accède à des services bancaires sur Internet ou pour faciliter l’utilisation du courrier électronique. Ces cookies de session expirent après une session de navigation.
L’utilisation de ces cookies de session (qui, dans tous les cas, ne sont pas stockés de façon permanente sur l’ordinateur de l’Utilisateur et sont supprimés automatiquement dès la fermeture du navigateur) est strictement limitée à la transmission de données (composées de chiffres aléatoires créés par le serveur) identifiant la session en particulier et nécessaire pour permettre une navigation sûre et efficace sur un site web. Les cookies de session utilisés sur ce Site web évitent toute autre méthode informatique qui pourrait compromettre la confidentialité de la navigation de l’Utilisateur.
Cookies permanents - ils sont stockés sur l’appareil d’un utilisateur entre des sessions de navigation, ce qui permet d’enregistrer les préférences ou les actions d’un utilisateur sur un site (ou dans certains cas sur différents sites web). Les cookies permanents peuvent être utilisés à diverses fins, y compris pour enregistrer les préférences et les choix d’un utilisateur lors de l’utilisation d’un site.
Cookies internes et cookies tiers - Qu’un cookie soit qualifié d’« interne » ou de « tiers », cela fait référence au site web ou au domaine qui a placé le cookie. En des termes simples, les cookies internes sont des cookies établis par un site web visité par l’utilisateur (le site web affiché dans la fenêtre URL), c.-à-d. les cookies établis par https://fr.prysmian.com/ . Les cookies tiers sont des cookies établis par un domaine différent de celui visité par l’utilisateur : c.-à-d. les cookies établis par des sites web autres que https://fr.prysmian.com/ . Si un utilisateur visite un Site web et qu’une société distincte établit un cookie par ce biais, il s’agit d’un cookie tiers.
3. Consentement concernant les cookies
Certains cookies sont strictement nécessaires au bon fonctionnement d’Internet et du Site web, et ne nécessitent pas le consentement de l’Utilisateur, comme ceux assurant que le contenu d’une page se charge rapidement et efficacement en répartissant la charge de travail sur de nombreux ordinateurs, ou ceux en charge de la sécurité.
Les autres cookies sont plutôt nécessaires et importants, mais ne sont pas fondamentaux et, par conséquent, ils nécessitent le consentement de l’Utilisateur.
Le consentement de l’Utilisateur est obtenu par le biais de plusieurs techniques mises en place sur ce Site web. Un mécanisme est de cliquer sur le bouton dédié sur la bannière de cookies indiquant l’utilisation de cookies sur la page d’accueil.
Votre consentement à l’utilisation des cookies peut être retiré à tout moment, même si le retrait du consentement peut avoir des conséquences sur la fonctionnalité du site web.
4. Cookies que nous utilisons
Lors du fonctionnement de ce Site web, Prysmian utilise des cookies pour proposer des services, améliorer l’expérience de l’Utilisateur, et développer des statistiques combinées sur les données collectées pour diverses raisons.
Ces cookies permettent à la Société de distinguer chaque Utilisateur des autres et nous aident ainsi à vous proposer une bonne expérience lorsque vous naviguez sur notre Site web, ainsi qu’à assurer lamélioration continue de ce dernier.
Les cookies utilisés par le Contrôleur sont des cookies « techniques » et « analytiques » :
a. techniques : nécessaires à la navigation au sein du Site web et en vue d’utiliser certaines fonctions (p. ex. naviguer d’une page à l’autre, etc.)
b. analytiques : pour l’analyse statistique des accès au site. Les informations sont collectées sous forme combinée.
Pour en savoir plus sur les cookies analytiques, reportez-vous au tableau ci-dessous.
Ce site web n’utilise pas de cookies à des fins de ciblage publicitaire.
Quelques cookies sont utilisés comme cookies tiers. Le processus pour obtenir le consentement pour ces cookies est plus complexe, mais le Contrôleur s’efforce de fournir les bonnes informations aux Utilisateurs pour leur permettre de faire des choix éclairés quant aux cookies stockés sur leur appareil.
Dans le cas où les Utilisateurs ne souhaitent pas recevoir de cookies tiers sur leur appareil, ils peuvent à tout moment, via ce lien (veuillez vous reporter à la politique de confidentialité spécifique), accéder aux informations fragmentées et aux formulaires de consentement des tiers impliqués et exercer leur droit de retrait.
5. Désactiver et supprimer les cookies
La plupart des navigateurs et des appareils sont conçus pour accepter les cookies par défaut. Si l’Utilisateur le préfère, il/elle peut généralement choisir de désactiver les cookies en mettant à jour les paramètres du navigateur ou de l’appareil pour supprimer ou rejeter les cookies (p. ex. les cookies peuvent être désactivés en suivant les instructions fournies par le navigateur, qui sont généralement situées dans les menus Aide », « Préférences » ou « Paramètres »). Dans le cas où l’Utilisateur souhaite supprimer des cookies qui sont déjà sur son appareil, il doit se reporter aux menus d’aide, historique ou outils du navigateur Internet pour obtenir des instructions sur la façon de procéder.
Veuillez noter que supprimer ou rejeter les cookies, ou limiter l’utilisation de technologies similaires, pourrait affecter l’accès au Site web ou à ses fonctionnalités. Pour en savoir plus sur les cookies, veuillez consulter les pages http://www.youronlinechoices.eu ou www.allaboutcookies.org, toutes deux contiennent des informations supplémentaires sur les cookies, leur fonctionnement et les choix qui peuvent être faits par l’Utilisateur.
6. Conservation des données
Les données personnelles collectées par le biais des cookies seront conservées à un format permettant l’identification de l’Utilisateur pour 7 (sept) jours maximum, ou dans tous les cas dans les limites temporelles établies par les lois et réglementations en vigueur, en particulier dans le cadre de la vérification de la cybercriminalité endommageant le Site web et/ou pour faire valoir ou protéger les droits de la Société (dans le respect des périodes de conservation et des statuts de limitations énoncés par la loi), le cas échéant.
Lorsqu’elles ne sont plus nécessaires conformément à ce qui précède, les données seront supprimées ou anonymisées.
7. Circulation des données
Aucune information collectée sur le Site web au moyen des cookies ne sera communiquée ou divulguée à des destinataires non spécifiés.
8. Droits des sujets de données
L’Utilisateur peut à tout moment exercer ses droits, y compris :
a) accéder à ses données personnelles ;
b) faire rectifier les données personnelles erronées le concernant dans les plus brefs délais ;
c) faire supprimer ses données dans les cas prévus par la loi ;
d) obtenir des restrictions de traitement, lorsque cela est possible ;
e) demander la portabilité des données fournies au Contrôleur, c.-à-d. les recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible sur ordinateur, également pour transmettre ces données à un autre contrôleur, sans entrave de la Société, dans toutes les situations où cela est requis par la loi en vigueur ;
f) déposer une plainte à l’autorité de surveillance compétente (en Italie, Autorità Garante per la protezione dei dati personali).
Pour exercer ces droits, ou pour toute demande d’information et/ou clarification concernant les cookies installés sur ce site web, veuillez écrire à l’adresse [email protected].
9. Contrôleur des données
Le Contrôleur des données est Prysmian S.p.A., une société dûment constituée en vertu de la loi italienne, dont le siège social se trouve à Via Chiese 6 - 20126 Milan (Italie). La Société est responsable uniquement de ses propres cookies, c.-à-d. des cookies internes, tandis que les cookies tiers sont sous le contrôle des sociétés identifiées dans le tableau ci-dessus, mis à jour de temps à autre.
10. Mise à jour de la politique
Cette politique en matière de cookies peut être mise à jour de temps à autre, il est donc recommandé que l’Utilisateur la consulte à chaque fois qu’il accède au Site web, de façon à être correctement informé de la façon dont la Société utilise les cookies et pourquoi.
Ci-dessous figure la date à laquelle la dernière version de cette politique a été téléchargée.
Dernière mise à jour : 22/05/2018